WORK-INN - equipment for people

Produkte für den Arbeitsschutz und die Gastronomie (HoReCa) Unser neues Sortiment PSA (Persönliche Schutzausrüstungen) und HACCP (Hazard Analysis and Critical Control Points, übersetzt etwa: Gefahrenanalyse und Festlegen von Lenkungspunkten) erhält einen neuen Markennamen: WORK-INN®. Die Marke WORK-INN® ist für die Belange des Arbeitsschutzes, der Gastronomie (HoReCa = Hotel, Restaurant, Catering) und weiterer Arbeitsbereiche konzipiert, die den HACCP-Grundsätzen zur Sicherstellung der Lebensmittelsicherheit folgen müssen.

1

DEUTSCH

2

Produkte für den Arbeitsschutz und die Gastronomie (HoReCa)

Unser neues Sortiment PSA (Persönliche Schutzausrüstungen) und HACCP (Hazard

Analysis and Critical Control Points, übersetzt etwa: Gefahrenanalyse und Festlegen

von Lenkungspunkten) erhält einen neuen Markennamen: WORK-INN®.

Die Marke WORK-INN® ist für die Belange des Arbeitsschutzes, der Gastronomie

(HoReCa = Hotel, Restaurant, Catering) und weiterer Arbeitsbereiche konzipiert, die den

HACCP-Grundsätzen zur Sicherstellung der Lebensmittelsicherheit folgen müssen.

Die Einmalhandschuhe entsprechen darüber hinaus den Normen im medizinischen

Bereich und sind somit bestens für den Einsatz in Arztpraxen, Pflegeheimen und

Kliniken geeignet.

Die Marke WORK-INN® vertreibt PAPSTAR gemeinsam mit ihrem strategischen

Partner BODY PRODUCTS. Markeninhaber ist zu 100 Prozent die BODY PRODUCTS

RELAX Pharma und Kosmetik GmbH (PARTNER OF PAPSTAR). Im Rahmen des

partnerschaftlichen Miteinanders hat PAPSTAR sich entsprechende Markennutzungs-

rechte für in Eigenregie entwickelte beziehungsweise beschaffte Produkte gesichert.

WORK-INN® steht gleichermaßen für Arbeitsschutz und Hygiene – der Slogan

„EQUIPMENT FOR PEOPLE“ wurde ganz gezielt gewählt, um die Schutzfunktion

der verschiedenen Artikel für den Menschen hervorzuheben.

Das Design der neuen Marke WORK-INN® ist farblich in Schwarz, Rot und Weiß

gehalten. Dominant dabei sind das rote „W“ als Bestandteil des Logos und ein

zusätzlicher roter Streifen hinsichtlich der Produktaufmachung.

Bei der Verpackung der Produkte in Faltschachteln wurde darauf geachtet, dass die

wichtigsten Informationen auch auf der Stirnseite aufgebracht werden. So können

Kunden die Hauptproduktmerkmale auch dann gut sehen, wenn aus Platzgründen die

Ware im Regal mit der schmalen Seite nach vorne verräumt wird.

3

HANDSCHUHE

NITRIL-UNTERSUCHUNGS- & SCHUTZHANDSCHUHE

Die Work-Inn®-NITRIL-Untersuchungshandschuhe zeichnen sich neben ihren bewährten Eigenschaften durch ein besonders leichtes

und dehnbares Material aus.

98432

Handschuhe,

Nitril, puderfrei

10 x 100

98433

10 x 100

98434

10 x 100

XL

98435

10 x 100

Nitril Black Soft

• Texturierte Fingerkuppen

• Chloriert

MATERIAL

Hautverträgliches

synthetisches Nitril-Polymer

Latexfrei

Sehr elastisch & reißfest

Puderfrei

EIGENSCHAFTEN

Hoher Schutz

Leicht anzuziehen

Sehr guter Tragekomfort

Griffsicher

Beidhändig verwendbar

Rollrand

ANWENDUNGSBEREICHE

Medizin & Labor

Pflege

Lebensmittelverarbeitung

Kosmetik & Tattoo

Reinigung

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

Medizinprodukt Klasse I gemäß

VO 2017/745 und persönliche

Schutzausrüstung Kategorie III

gemäß VO 2016/425

2777 EN 455 AQL 1,5

EN ISO 21420

Nitril Blue Soft

98436

Handschuhe,

Nitril, puderfrei

10 x 100

98437

10 x 100

98438

10 x 100

XL

98439

10 x 100

• Farbe: Schwarz

• Grammatur: 3,0 g / M

• Texturierte Fingerkuppen

• Chloriert

• Farbe: Blau

• Grammatur: 3,0 g / M

EN ISO 374-1:2016/Typ B

KTP

EN ISO 374-5:2016

VIRUS

4

98424

Handschuhe, Latex,

puderfrei

10 x 100

98425

10 x 100

98426

10 x 100

XL

98427

10 x 100

Latex Blue Grip

98420

Handschuhe,

Latex, puderfrei

10 x 100

98421

10 x 100

98422

10 x 100

XL

98423

10 x 100

• Volltexturiert

• Polymerbeschichtet

• Farbe: Blau

• Grammatur: 5,6 g / M

Latex Black Grip

• Volltexturiert

• Polymerbeschichtet

• Farbe: Schwarz

• Grammatur: 5,6 g / M

MATERIAL

Naturkautschuk

Sehr elastisch & reißfest

Puderfrei

EIGENSCHAFTEN

Hoher Schutz

Leicht anzuziehen

Sehr guter Tragekomfort

Besonders guter Grip

Beidhändig verwendbar

Rollrand

ANWENDUNGSBEREICHE

Medizin & Labor

Pflege

Handwerk

Lebensmittelverarbeitung

Kosmetik & Tattoo

Catering

Die Work-Inn®-LATEX-Untersuchungshandschuhe in schwarz und blau sind durch die spezielle Polymerbeschichtung und

durch die vollflächige Texturierung besonders sicher im Griff.

HANDSCHUHE

LATEX-UNTERSUCHUNGS- & SCHUTZHANDSCHUHE

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

Medizinprodukt Klasse I gemäß

VO 2017/ 745 und persönliche

Schutzausrüstung Kategorie III

gemäß VO 2016/425

2777 EN 455 AQL 1,5

EN ISO 21420

EN ISO 374-1:2016/Typ B

KTP

EN ISO 374-5:2016

VIRUS

5

98416

Handschuhe,

Latex, puderfrei

10 x 100

98417

10 x 100

98418

10 x 100

XL

98419

10 x 100

Latex Comfort

Die Work-Inn®-LATEX-Comfort-Untersuchungshandschuhe in Naturweiß sind besonders dehnbar und angenehm zu tragen. Sie sind

gefühlsecht und somit hervorragend für präzise und filigrane Arbeiten z. B. in der Lebensmittelverarbeitung oder im Labor geeignet.

HANDSCHUHE

LATEX-UNTERSUCHUNGS- & SCHUTZHANDSCHUHE

MATERIAL

Naturkautschuk

Sehr elastisch & reißfest

Puderfrei

EIGENSCHAFTEN

Hoher Schutz

Leicht anzuziehen

Sehr guter Tragekomfort

Besonders guter Grip

Beidhändig verwendbar

Rollrand

ANWENDUNGSBEREICHE

Medizin & Labor

Pflege

Handwerk

Lebensmittelverarbeitung

Kosmetik & Tattoo

Catering

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

Medizinprodukt Klasse I gemäß

VO 2017/ 745 und persönliche

Schutzausrüstung Kategorie III

gemäß VO 2016/425

2777 EN 455 AQL 1,5

EN ISO 21420

EN ISO 374-1:2016/Typ B

MST

EN ISO 374-5:2016

VIRUS

• Volltexturiert

• Chloriert

• Farbe: Naturweiß

• Grammatur: 5,8 g / M

6

MATERIAL

Naturkautschuk

Sehr elastisch & reißfest

Gepudert

EIGENSCHAFTEN

Hoher Schutz

Leicht anzuziehen

Sehr guter Tragekomfort

Beidhändig verwendbar

Rollrand

ANWENDUNGSBEREICHE

Medizin & Labor

Pflege

Handwerk

Lebensmittelverarbeitung

Die Work-Inn®-LATEX-Untersuchungshandschuhe in weiß sind besonders geeignet für den Einsatz in der Medizin, Krankenpflege, im

Labor und in anderen Schutzbereichen. Sie sind für den einmaligen Gebrauch konzipiert. Das Puder erleichtert das An- und Ausziehen.

HANDSCHUHE

LATEX-UNTERSUCHUNGS- & SCHUTZHANDSCHUHE

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

Medizinprodukt Klasse I gemäß

VO 2017/ 745 und persönliche

Schutzausrüstung Kategorie III

gemäß VO 2016/425

2777 EN 455 AQL 1,5

EN ISO 21420

EN ISO 374-1:2016/Typ B

KST

EN ISO 374-5:2016

VIRUS

Latex White

98412

Handschuhe,

Latex, gepudert

10 x 100

98413

10 x 100

98414

10 x 100

XL

98415

10 x 100

• Glatt und gepudert

• Chloriert

• Farbe: Naturweiß

• Grammatur: 5 g / M

7

98404

Handschuhe,

Vinyl, puderfrei

10 x 100

98405

10 x 100

98406

10 x 100

XL

98407

10 x 100

Die latexfreien Work-Inn® -VINYL-Schutzhandschuhe sind besonders hautfreundlich und angenehm zu tragen. Die weiche und leichte

Materialqualität unterstützt ein sehr hohes Tastempfinden. Die Handschuhe sind frei von Proteinen, die Latexallergien auslösen können.

MATERIAL

Vinyl

Glatte Oberfläche

Latexfrei

EIGENSCHAFTEN

Leicht anzuziehen

Sehr guter Tragekomfort

Hohes Tastempfinden

Beidhändig verwendbar

Rollrand

ANWENDUNGSBEREICHE

Hygiene- & Pflegebereich

Kosmetik

Lebensmittelverarbeitung

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

Medizinprodukt Klasse I gemäß

VO 2017/745 und persönliche

Schutzausrüstung Kategorie I

gemäß VO 2016/425

EN 455 AQL 1,5

EN ISO 21420

HANDSCHUHE

VINYL-SCHUTZHANDSCHUHE

Vinyl Comfort

• Puderfrei

• Polymerbeschichtet

• Farbe: Transparent

• Grammatur: 4,5 g / M

8

Ausgestattet mit der neuesten Schnittschutztechnologie bieten die Work-Inn® -Schnittschutz-Handschuhe optimalen Schutz vor

scharfen Klingen, ohne die Beweglichkeit oder den Komfort zu beeinträchtigen.

HANDSCHUHE

SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUHE

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

98457

Schnittschutz-

Handschuhe

Größe 8

10 x 1

XL

98458

Größe 10

10 x 1

MATERIAL

HPPE-Faser / Glas / Polyamid

Nylon / Polyamidfasern -

Spandex®

Rundstrick, nahtlos

Strickbund

EIGENSCHAFTEN

Sehr guter Tragekomfort

Hohes Tastempfinden

Hohe Schnittfestigkeit

Atmungsaktiv

Beidhändig verwendbar

Hervorragende Passform

ANWENDUNGSBEREICHE

Handwerk

Lebensmittelverarbeitung

Auch als Unterziehhand-

schuh einsetzbar

SICHERHEIT/KONFORMITÄT

EN388:2016 Level XXXXF

PSA-Kat. II - Schutzausrüstung

zur Abwehr von Gefahren

SCHNITTSCHUTZ-HANDSCHUHE

• Level F ISO 13997

• für Lebensmittel zugelassen

• Farbe: Blau

EN 388: 2016

X.X.X.X.F

9

Geeignet für

Lebensmittelkontakt

Aus weichem leisem PE

Transparent

Gehämmert, für mehr Grip

Geruchsneutral

Beidhändig tragbar

Im praktischen Papierspender

PE-HANDSCHUHE

98490

Handschuhe,

PE

für Damen

10 x 500

98491

für Herren

10 x 500

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

HANDSCHUHE

BAUMWOLL- UND PE-HANDSCHUHE

98486

Baumwoll-

Handschuhe

(12 Paar)

12 x 12

98487

12 x 12

XL

98488

12 x 12

XXL

98489

12 x 12

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

max. 30 °C

BAUMWOLL-HANDSCHUHE

Geeignet für

Lebensmittelkontakt

Waschbar

Beidhändig tragbar

Ideal als Unterziehhandschuh

Gut geeignet zum

Eindecken von Tischen

Picture credits: Georgiy - stock.adobe.com; LIGHTFIELD STUDIOS - stock.adobe.com; Andrey - stock.adobe.com; Vladyslav Bashutskyy - Fotolia; sunakri - stock.adobe.com

10

Besonders saugstarker

Krepp

Soft und atmungsaktiv

Formstabil

Sehr gute Schweißabsorption

Größenverstellbar

KOCHMÜTZEN, KREPP

Mit dekorativ gelegten

Falten

Traditionell abgerundete

Krone

Oben geschlossen,

mit Belüftungslöchern

KOCHMÜTZEN, PAPIER

KOCHMÜTZEN

AUS KREPP & PAPIER

Um die Hygiene in der Küche zu gewährleisten und den Kopf des Personals vor Hitze und Dampf zu schützen, muss das

Personal eine geeignete Kopfbedeckung tragen. Kochmützen und Schiffchen aus Krepp oder Papier sind saugstark und atmungsaktiv.

Dank integrierter Lüftungslöcher sorgen sie für ein angenehmes Kopfklima während des Kochens.

Saugendes Papier

Atmungsaktiv

Formstabil

Schweiß absorbierend

Größenverstellbar

Aufgedrucktes

Faltendekor

Beste Belüftung,

oben komplett offen

23 x 32,5 cm

98470

Kochmützen,

Papier „Burgund“

10 x 25

23 x 27,7 cm

98473

Kochmützen,

Krepp „Provence“

10 x 10

98471

10 x 10

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

11

Hochwertige

Chefkoch-Mütze

Saugstarkes Vlies

Soft und atmungsaktiv

Formstabil

Gute Schweißabsorption

KOCHMÜTZEN, VLIES

Größenverstellbar

Extra hohe Krone, 30 cm

Mit dekorativ gelegten

Falten

Gute Belüftung, oben nur

zum Teil verschlossen

KOCHMÜTZEN, VLIES

KOCHMÜTZEN

AUS VLIES

Kochmützen und Schiffchen dürfen in keiner guten Küche fehlen. In Küchen und Kantinen entstehen durch das Zubereiten von

Speisen oft sehr hohe schweißtreibende Temperaturen. Die Kopfbedeckungen dienen nicht nur dazu, das sprichwörtliche Haar in der

Suppe zu vermeiden, sondern sie saugen auch den Schweiß auf und verhindern so, dass dieser in die Augen gelangt.

Typisch französische

Pilz-Form

Saugstarkes Vlies

Soft und atmungsaktiv

Gute Schweißabsorption

Mit dekorativ gelegten

Falten

passend für

Größe 56 - 59

Oben geschlossen

Ø 30 x 17 cm

98455

Kochmützen,

Vlies „France“

10 x 10

30 x 28 cm

98472

Kochmützen,

Vlies „Toskana“

10 x 5

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

12

HACCP-PRODUKTE

SCHIFFCHEN & BANDANAS

Besonders saugstarker

Krepp

Soft und atmungsaktiv

Sehr gute Schweißabsorption

Größenverstellbar (55 - 62)

Saugendes Papier

Atmungsaktiv

Schweiß absorbierend

Größenverstellbar

SCHIFFCHEN, KREPP

Oben geschlossen,

mit Belüftungslöchern

In praktischer Spenderbox

Oben geschlossen,

mit Belüftungslöchern

In praktischer Spenderbox

SCHIFFCHEN, PAPIER

8,5 x 27,5 cm

98474

Kochmützen,

Papier „Burgund“

20 x 25

8,5 x 27,5 cm

98475

Schiffchen, Krepp

10 x 100

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

Saugstarkes Vlies

Soft und atmungsaktiv

Gute Schweißabsorption

Vermindert Verunreinigungen

des Kopfes

BANDANA, VLIES

Hygiene bei der

Lebensmittelverarbeitung

Universalgröße

dank Bindebänder

In praktischer Spenderbox

98476

Bandanas

10 x 40

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA (Persönliche Schutzausrüstung) dient der Vermeidung von Arbeitsunfällen und Berufskrankheiten und ist ein wichtiger Teil

der in bestimmten Bereichen einzuhaltenden Hygienevorschriften.

13

HACCP-PRODUKTE

KLIPP- & BARETT-HAUBEN

BARETT-HAUBEN

Dünnes leichtes PE-Vlies

Weich und angenehm

zu tragen

Luftdurchlässig

Latexfreies Gummiband

Ideal für längere Haare

Flexible Passform

dank Gummiband

In praktischer Spenderbox

30 cm

98477

Klipp-Hauben, Vlies

10 x 100

Dünnes leichtes Vlies

Weich und angenehm

zu tragen

Luftdurchlässig

Latexfreies Gummiband

KLIPP-HAUBEN, VLIES

Ideal für Besucher im

Hygienebereich

Flexible Passform

dank Gummiband

In praktischer Spenderbox

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA (Persönliche Schutzausrüstung) wird getragen, um Personen vor äußeren Einwirkungen, Verletzungen und Infektionen zu schützen.

Außerdem verhindert sie die Verschmutzung und Kontaminierung der darunterliegenden Kleidung.

52 cm

98456

Barett-Hauben,

Vlies

10 x 100

98478

10 x 100

14

Latexfreies Gummiband

Flexible Passform

dank Gummiband

In praktischer Spenderbox

KAPPE MIT SCHIRM & HAARNETZ

HAARNETZE

Extrem leichtes Nylon

Grobmaschig

Sehr luftdurchlässig

Für Mitarbeiter und

Besucher und im

Hygienebereich

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

55 - 62

98481

Haarnetze

10 x 100

98480

10 x 100

Robustes Vlies

Mit modischem Schirm

Weich und angenehm

zu tragen

Sehr atmungsaktiv

Ideal für längere Haare

Latexfreies Gummiband

Vermindert Verunreinigungen

des Kopfes

Für Mitarbeiter und

Besucher und im

Hygienebereichh

Flexible Passform dank

Gummiband

In praktischer Spenderbox

KAPPE MIT SCHIRM UND HAARNETZ

30 cm

98479

Kappe mit Schirm

und Haarnetz, Vlies

10 x 50

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

HACCP-PRODUKTE

15

ÜBERSCHUHE, LATZ-SCHÜRZEN & BESUCHERMÄNTEL

ÜBERSCHUHE, CPE

Festes CPE, 26 my

Gehämmert,

für guten Grip

Wasserabweisend

Für Mitarbeiter und

Besucher im

Hygienebereich

Flexible Passform für

Schuhgröße 38 - 47

FOLIEN-SCHÜRZEN

Hochwertiges LDPE

Geeignet für

Lebensmittelkontakt

Mit Taillenbändern

Glatte Oberfläche

Wasserdicht

Im praktischen

Spender-Folienbeutel

BESUCHERMANTEL

Dünnes PP-Vlies

Sehr leicht

Weich und angenehm

zu tragen

Luftdurchlässig

Mit Druckknöpfen

Für Mitarbeiter und

Besucher im

Hygienebereich

38 - 47

98482

Überschuhe,

CPE

20 x 100

142 x 112 cm

98492

Besucher-

mantel, PP

8 x 10

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

PSA

CAT1

VO (EU)

2016/425

67,5 x 125 cm

98483

Latz-Schürzen,

LDPE

10 x 100

75 x 110 cm

98484

10 x 25

75 x 130 cm

98485

10 x 50

HACCP-PRODUKTE

Ihr Kontakt:

PAPSTAR GmbH

Daimlerstraße 4-8

53925 Kall

Telefon: +49 2441 83-0

E-Mail: info@papstar.de

PAPSTAR Österreich

Vertriebs AG

Villacher Str. 28 b

9800 Spittal / Drau

Telefon: +43 4762 61581

E-Mail: info@papstar.at

www.papstar.com

BODY PRODUCTS RELAX

Pharma und Kosmetik GmbH

Alfred-Nobel-Str. 1–3

50226 Frechen, Germany

Unser Partner:

Rev. 00 | 07/24

69530

4 002911 779149

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16